M'he enterat que el seu tiet pateix una enfermetat que l'obliga a fer repòs absolut.
"enterar", "tio", "tiet", "enfermetat", són paraules forasteres al català, que ja posseeix les formes pròpies: assabentar, fer saber, oncle i malaltia, que ve de "malalt" i no d'"enfermo".
Així nosaltres direm:
-M'he assabentat que el seu oncle pateix una malaltia que l'obliga a fer repòs absolut.
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada